A

Andain :
Alignement en rangées de compost déposé sur le sol en fonction de leur temps de maturation.

B

Biodégradable :
Se dit d'une substance ou d'un produit susceptible d'être intégralement décomposé par des organismes vivants.

Boues :
Résidus de l'épuration ou du traitement des eaux se présentant sous forme de boue ou de vase à forte teneur en eau, déposée sur le fond des bassins de rétention ou de fosses septiques.

Bureau de normalisation du Québec(BNQ) :
Organisme accrédité par le Conseil canadien des normes(CCN) pour l'élaboration de normes, la certification, l'enregistrement de systèmes de gestion de la qualité et environnementale.

C

Camion à chargement frontal :
Camion servant à la collecte des matières résiduelles(recyclables, compostables et déchets) muni d'un système de levée de contenants métalliques à l'avant du véhicule.

Camion à chargement latéral :
Camion servant à la collecte des matières résiduelles(recyclables, compostables et déchets) muni d'un système de levée de bacs roulants installé sur le côté du véhicule.

Centre de Services en Déficience Intellectuelle(CSDI) :
Organisme regroupant des ressources et l'expertise pour favoriser le mieux - être des personnes présentant une déficience intellectuelle ainsi que leur entourage(parents et amis). Centre offrant des services spécialisés et adaptés aux limitations de la personne pour lui permettre de développer une certaine autonomie sur le PLAN personnel, professionnel et social.

Centre de tri :
Lieu physique où l'ON reçoit et trie les matières potentiellement recyclables qui sont par la suite acheminées vers un centre de recyclage.

CFM :
Terme anglais servant à mesurer la puissance de pompage des camions vaccum désignant le nombre de pieds cubes à la minute.

Champ d'épuration :
Série de drains enfouis sous la surface du sol et dont le rôle est de répartir les eaux épurées en provenance de la fosse septique sur l'entière superficie du terrain récepteur. En s'infiltrant lentement à travers le sol, les eaux clarifiées de la fosse septique subissent l'action purificatrice des micro - organismes avant d'atteindre la nappe d'eau souterraine.

Collecte à « trois voies » :
Mode de collecte permettant de recueillir les matières résiduelles(recyclables, compostables et les déchets) dans trois bacs roulants différents donc trois collectes séparées.

Collecte en alternance :
Mode de récupération permettant de recueillir les matières résiduelles(pour en favoriser la mise en valeur. La collecte sélective procède par apport volontaire à un point de dépôt(point de vente, cloche, conteneur, déchetterie ou ressourcerie) ou de porte - à - porte.

Compactage du sol :
Opération de pilonnage qui a pour but de tasser le sol et d'en accroître la densité.

Compacteur à déchets intégré :
Système permettant la compression des déchets dans le but de réduire l'espace utilisé à l'intérieur de la boîte métallique recueillant ces résidus. Le compacteur est inclus dans la boîte métallique servant au transport des déchets et se déplace avec celle - ci.

Compacteur à déchets stationnaire :
Système permettant la compression des déchets dans le but de réduire l'espace utilisé à l'intérieur de la boîte métallique recueillant ces résidus. Des contenants détachables permettent le transport des déchets alors que le compacteur demeure chez le client.

Compost :
Résidus putrescibles décomposés par l'action de micro - organismes, en présence d'oxygène pour atteindre une stabilisation plus ou moins avancée.De couleur brune foncée, le compost a l'apparence et l'odeur d'un terreau.

Compostage :
Préparation du compost. Procédé qui consiste à laisser fermenter des résidus agricoles ou urbains(ordures ménagères) mélangés avec des copeaux de bois pour en faire un engrais organique.

Conditionneur :
Entreprise ou personne employée à la préparation de la matière(ex.le verre en groisil) avant son transport vers un recycleur.

Consigne :
Mode de récupération utilisant la perception d'une somme d'argent à l'achat d'un produit, remboursable en totalité ou partiellement, pour en favoriser la récupération après consommation.

Contaminant :
Matière susceptible d'altérer la qualité d'un produit.Un contaminant brisera l'homogénéité d'un déchet et rendra son réemploi ou son recyclage plus difficile.

Contenant de type « roll OFF » :
Boîte métallique compatible à un système de manutention par roulage.

Conteneur :
Boîte métallique de dimensions variées servant au transport ou à recueillir à un point de dépôt des matières destinées au tri, au recyclage ou encore à l'enfouissement.

Convoyeur à disques :
Courroie de transport sur la TABLE d'opération de tri fabriquée de pièces en forme de disques asymétriques.

D

Déchets :
Matières résiduelles destinées à l'élimination.

Déchetterie ou Écocentre :
Centre ouvert au PUBLIC pour le dépôt sélectif des déchets encombrants ou susceptibles d'être recyclés d'origine domestique, de même que les matériaux secs résultant de travaux de construction et de rénovation.

Déchets dangereux :
Tout résidu domestique ayant les propriétés d'une matière dangereuse (lixiviable, inflammable, toxique, corrosive, explosive, comburante ou radioactive) ou qui est contaminé par une telle matière, qu'il soit sous formes solide, liquide ou gazeuse.

Déchets volumineux :
Tout résidu domestique qui, en raison de leur grande taille, ne peuvent être éliminés avec les ordures ménagères(ex. : électroménagers, meubles, etc. ).

Dépôt clandestin :
Lieu où sont déposées, à l'encontre des règlements, diverses matières.

Drain pluvial :
Système de tuyaux servant à évacuer les eaux de pluie.

E

Élément épurateur :
Système de filtration à l'entrée du champ d'épuration d'une fosse septique, il épure les eaux usées de la fosse des boues, graisses et autres particules en suspension avant l'infiltration de ces eaux dans le sol.

Élimination :
Traitement final ou combinaison de traitements finals servant à transformer les déchets en matières inoffensives pour l'environnement.

Enfouissement :
Opération qui consiste à compacter les déchets par couches de 2 à 3 mètres de hauteur, puis à les recouvrir d'au moins 15 centimètres de terre.

Établissements Vert Brundtland :
Mouvement regroupant des établissements du milieu scolaire, des institutions et quelques entreprises véhiculant des valeurs prônant l'écologie, le pacifisme, la solidarité et la démocratie.

F

Fosse septique :
Fosse étanche, établie sous le niveau du sol, où l'on fait passer les eaux usées en vue de les débarrasser partiellement de leurs matières organiques, par un processus anaérobique.



G

Gestion intégrée :
Action ou manière d'organiser l'élimination des matières résiduelles de façon à assurer l’ ensemble du service sans avoir à recourir à des entreprises extérieures.



Groisil :
Résidus du verre après une première étape de concassage dans le processus de transformation en verre recyclé.

H

I

ICI :
Abréviation servant à désigner les industries, commerces et institutions.

Incinération :
Élimination des déchets par combustion, dans un équipement destiné principalement à cette fin

Intercepteur de graisse :
Système de filtration retenant les graisses des liquides évacués. Ce type de système se retrouve habituellement dans les entreprises de restauration.

J

K

L

Levier hydraulique :
Système permettant de soulever les bacs lors de la collecte par camion et dont le principe fait appel à l'utilisation d'un liquide sous pression.

Lieu d'enfouissement sanitaire :
Lieu destiné à l'enfouissement des déchets solides.

Lixiviat :
Liquide obtenu par le passage de l'eau de pluie à travers les déchets en décomposition dans un site d'enfouissement.Le lixiviat contient souvent des contaminants toxiques.

M

Matière compostable ou résidu vert :
Résidus organiques facilement biodégradables tels feuilles, gazon, l'herbes coupées, plantes, fleurs, sciures de bois, petits copeaux et coupes de cèdres. Les restes de TABLE tels que fruits et légumes, produits laitiers, viandes sans les os, café et filtres, thé en sachet ou en vrac, coquilles d'œuf et pains peuvent également être utilisés pour la fabrication du compost.

Matière recyclable :
Matière pouvant être réintroduite dans le procédé de production dont elle est issue ou dans un procédé similaire utilisant le même type de matériau pour fabriquer de nouveaux produits.

Matière résiduelle ou résidu :
Matière ou objet périmé, rebuté ou autrement rejeté, qui est mis en valeur ou éliminé.Matière qui subsiste après une opération physique ou chimique, un traitement industriel, etc.

Méthode dite « sélective » :
Méthode de vidange et de nettoyage de fosse septique consistant à remettre à la fosse l'eau retirée une fois les graisses et boues enlevées.

Méthode dite [traditionnelle] :
Méthode de vidange et de nettoyage de fosse septique consistant à retirer de la fosse l'ensemble de ce qui s'y trouve(eaux, graisses, boues). On parle souvent de méthode complète pour désigner ce type de vidange.

Membrane :
Toile géotextile dont ON se sert pour recouvrir le sol lors de la fabrication de plates - formes de compostage. Les différentes couches de membranes protègent le sol des infiltrations de liquide lors de la décomposition de la matière putrescible.

N

Norme environnementale :
Ensemble de règles d'usage, de prescriptions techniques relatives aux caractéristiques d'un produit ou d'une méthode et qui sont édictées dans le but de standardiser et de garantir les modes de fonctionnement, la sécurité et les nuisances.

O

P

Paillis :
Couche de copeaux de bois utilisée en milieux horticole et agricole pour lutter contre les mauvaises herbes et préserver l'humidité du sol.

Perspective environnementale :
Manière de penser tenant compte des retombées de nos gestes sur l'environnement.

Poste de transbordement :
Lieu où ON achemine des résidus dans le but de les transférer du véhicule qui en a fait la collecte à un véhicule qui doit les acheminer vers un lieu de traitement ou d'élimination.

Presse à carton :
Équipement servant à compresser la matière(carton) pour réduire l'espace utilisé à l'intérieur de la boîte métallique employée pour le transport.

Processus de décantation :
Suite d'opérations visant à débarrasser un liquide de ses impuretés en les laissant se déposer au fond d'un récipient.

Putrescible :
Qui peut pourrir et se décomposer.

Q

Qualité AA :
Plus haute cote décernée par le Bureau de normalisation du Québec relative aux propriétés d'un compost.

R

Rebut :
Matière ou objet rejeté, laissé de côté et considéré comme sans valeur.

Récupération :
Ensemble des activités de tri, de collecte et de conditionnement des matières résiduelles permettant leur mise en valeur.

Recyclage :
Utilisation, dans un procédé manufacturier,d'une matière secondaire en remplacement d'une matière vierge.

Recyc - Québec :
Mise sur pied par le gouvernement provincial en 1990, la Société québécoise de récupération et de recyclable(Recyc - Québec) a pour mission de promouvoir, de développer et de favoriser la réduction à la source, le réemploi, la récupération et le recyclage de contenants, d'emballages, de matières ou de produits ainsi que leur mise en valeur dans une perspective de conservation des ressources.

Recycleur :
Métier dont la tâche consiste à recevoir la matière potentiellement recyclable pour la transformer en nouveaux objets ou pour la rediriger vers des entreprises de transformation.

S

Solution durable :
Moyen ou traitement qui offre des opportunités pour l'avenir.

Système de drainage :
Ensemble de tuyaux facilitant et dirigeant l'écoulement des liquides causés par la décomposition des matières putrescibles lors de la fabrication du compost.Ces liquides sont dirigés vers des bassins de décantation.

Système de récupérateur de poussière :
Boîte métallique fermée hermétiquement servant à recueillir la poussière de bois dans les industries.Ce contenant est transporté par un système de manutention par roulage(roll - OFF ).

T

Taux de récupération :
Quantité de déchets détournés de l’enfouissement pour être dans notre cas, recyclés ou compostés.

Tri manuel :
Action de trier, de retirer les matières recyclables de l’ensemble des matières acheminées au centre de tri sans équipement mécanique.

Tri négatif :
Action de trier, de retirer la matière non - conforme à la catégorie de matières à trier.

Tri positif :
Action de trier, de retirer la matière appropriée à la catégorie de matières à trier.

Tri semi - mécanisé :
Action de trier,de retirer la matière en combinant l'usage d'équipements mécaniques et du tri à la main.

U

V

Valorisation :
Techniques qui permettent le réemploi,la réutilisation, le recyclage ou la régénération des déchets.

W

X

Y

Z